Traductions de „turnieju“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Turni̱e̱r <‑s, ‑e> [tʊr​ˈniːɐ] SUBST nt

Turnier HIST, SPORT

turniej m

tụrnen [ˈtʊrnən] VERBE intr, trans

turnen

gimnastykować się

am Barren/Reck turnen

ćwiczyć na poręczach/drążku

eine Kür turnen

wykonywać ćwiczenie wolne

der Affe turnt auf dem Baum

małpa łazi po drzewie

furni̱e̱ren* [fʊr​ˈniːrən] VERBE trans

furnieren

fornirować

furnieren

okładać fornirem

Saturnịsmus <‑, Saturnismen> SUBST m MÉD

Saturnismus

ołowica f

Tụrnhemd <‑[e]s, ‑en> SUBST nt

Turnhemd

koszulka f gimnastyczna

Tụrnzeug <‑[e]s, sans pl > SUBST nt fam

Turnzeug

ciuchy mpl sportowe fam

für den Sportunterricht steckte sie ihr Turnzeug ein

[ona] włożyła swoje sportowe ciuchy na lekcję gimnastyki fam

I . tụrnerisch ADJ

turnerisch

gimnastyczny

das gezeigte turnerische Können war nicht mehr zu überbieten

pokazane umiejętności gimnastyczne były nie do pobicia

II . tụrnerisch ADV

turnerisch

pod względem gimnastycznym

die Wettkämpfer gaben turnerisch ihr Bestes

pod względem gimnastycznym zawodnicy dali z siebie wszystko

Tụrnen <‑s, sans pl > [ˈtʊrnən] SUBST nt

1. Turnen (Übungen, Sportart):

Turnen

gimnastyka f

2. Turnen (Sportunterricht):

Turnen

wychowanie nt fizyczne

Tụrner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Turner(in)

gimnastyk(-yczka) m (f)

retourni̱e̱ren* [retʊr​ˈniːrən] VERBE trans A

retournieren

zwracać [perf zwrócić]