Traductions de „wie folgt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wie folgt

jak następuje

Traductions de „wie folgt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

następująco

wie folgt

tekst brzmi następująco...

der Text m lautet wie folgt...

chodzić za kimś jak cień

jdm wie ein Schatten folgen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Spielsystem wird wie folgt beschrieben: „Die Slowaken spielen eine Mischung aus kanadischem Power- und Tempo-Hockey, gepaart mit einer, für ehemalige Ostblockländer typischem, filigran technischen Stockhandhabung.

de.wikipedia.org

Die körperlichen Begleiterscheinungen werden wie folgt beschrieben: Die Nebennieren schütten das Hormon Adrenalin aus, das den so genannten Sympathikus aktiviert.

de.wikipedia.org

Heute (Stand 2000) sieht die religiöse Zusammensetzung der Einwohnerschaft wie folgt aus.

de.wikipedia.org

Sie werden bei einer Zufallsvariablen als Zusatzinformationen wie folgt angegeben:.

de.wikipedia.org

Heute ist die Durchfahrt durch den Tunnel wie folgt geregelt: Man meldet sich beim Schleusenwärter der letzten Schleuse vor dem Tunnel.

de.wikipedia.org

Der ökologische Aspekt im Funknetz ist wie folgt.

de.wikipedia.org

Das Nachfüllen eines Hochbeetes kann wie folgt beschrieben durchgeführt werden: Man recht die oberste Schichte (Gartenerde) auf eine Seite.

de.wikipedia.org

Die Zeit beschrieb die Situation wie folgt: Jetzt ist die Galerie Vorsetzen torpediert[...] Die Stadt taugt auch ganz allein zum Wintermärchen.

de.wikipedia.org

Die sieben Aktionsgebiete sind wie folgt gestaltet: In den Handwerksbetrieben kann man Güter von Familienmitgliedern produzieren lassen oder gegen Einflusssteine eintauschen.

de.wikipedia.org

Er kommentierte diesen Einsatz einmal wie folgt: „Ich betrachte dies nicht wirklich als Philanthropie, sondern als notwendige Verteidigungsmaßnahme für meine Kinder, Enkelkinder und deren Nachkommen.

de.wikipedia.org