allemand » polonais

Wo̱hnungseigentümer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Wo̱hnungsmiete <‑, ‑n> SUBST f

Ạnscheinseigentum <‑s, sans pl > SUBST nt JUR

Wo̱hnungseinrichtung <‑, ‑en> SUBST f

Wo̱hnungsgeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Wohnungsgeld → Wohngeld

Voir aussi : Wohngeld

Wo̱hngeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Wo̱hnungsangebot <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Sta̱a̱tseigentum <‑s, sans pl > SUBST nt

Staatseigentum → Staatsbesitz

Voir aussi : Staatsbesitz

Sta̱a̱tsbesitz <‑es, sans pl > SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Verwaltungsbeirat ist ein im Wohnungseigentumsgesetz beim Wohnungseigentum vorgesehener Beirat mit beratender Funktion.
de.wikipedia.org
Er promovierte 1960 zum Thema Die hypothekarische Belastung des Wohnungseigentums.
de.wikipedia.org
Die Wohnung im Wohnungseigentum wird umgangssprachlich auch als Eigentumswohnung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es bestehen Ausnahmen für Gebäude, in denen vor der Begründung von Wohnungseigentum Objekte vermietet wurden.
de.wikipedia.org
Sie ist eine autonom gesetzte Grundordnung der Gemeinschaft, die üblicherweise bei der Begründung des Wohnungseigentums festgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Grundstücksgleiche Rechte wie Erbbaurecht oder Wohnungseigentum können durch Verzicht nicht herrenlos werden.
de.wikipedia.org
Neben der Förderung von Unternehmen werden auch Finanzierungen für privates Wohnungseigentum angeboten.
de.wikipedia.org
Eine Gesamtgrundschuld entsteht auch bei der Umwandlung eines belasteten bebauten Grundstücks in Wohnungseigentum oder Teileigentum.
de.wikipedia.org
Die Objekte bleiben teilweise im Besitz der Aktiengesellschaft, werden aber auch in Wohnungseigentum abgegeben.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Standardfall des Wohnungseigentums (nämlich ein Gebäude mit mehreren Wohnungen) bestehen in einer Mehrhausanlage – begründet durch die andere Sachlage – teilweise andere Interessen der Wohnungseigentümer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wohnungseigentum" dans d'autres langues

"wohnungseigentum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski