Traductions de „zurückrollen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . zurụ̈ck|rollen VERBE trans

ein Fahrzeug zurückrollen

przepchnąć pojazd do tyłu

II . zurụ̈ck|rollen VERBE intr +sein

der Wagen rollt zurück

samochód m toczy się w tył

Expressions couramment utilisées avec zurückrollen

ein Fahrzeug zurückrollen

przepchnąć pojazd do tyłu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind lanzettlich bis zungenförmig, stumpf oder mit kurzem, abgesetztem Spitzchen versehen, die Blattränder von unten bis oben stark zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Die verkehrt kopfige Blütenröhre ist gebogen und die Perigonblätter zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Die Blattbasis ist symmetrisch bis asymmetrisch, an einer oder beiden Seiten zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Die Zipfel bilden ein aufgesetztes Spitzchen aus und sind an den Rändern zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Im Snooker wird gewöhnlich ein Sicherheitsstoß auf eine der äußeren roten Kugeln gespielt, wobei der Spielball im Idealfall wieder in den Kopfbereich zurückrollt.

de.wikipedia.org

Die verkehrt kopfige Blütenröhre ist gebogen und die inneren Perigonblätter sind zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Diese Klappen sind nach außen gebogen oder zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Sie haben den Teppich zurückgerollt und blicken durch die Bodenluke eines Raumschiffs in den Weltraum auf die Erdkugel.

de.wikipedia.org

Ihre Ränder sind für gewöhnlich sehr schmal zurückgerollt und besitzen sehr dünne, helle, narbige oder hyaline Kanten.

de.wikipedia.org

Ähnlich einer Kanone, die zurückrollt, wenn eine Kugel abgeschossen wird, bewegt sich eine Rakete vorwärts, wenn sie hinten Masse ausstößt.

de.wikipedia.org