Traductions de „Australtölpel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Australien <-s> [aʊsˈtra:liən] SUBST nt kein plur

Australien

Austrália f

Australier(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Australier(in)

australiano(-a) m (f)

australisch ADJ

australisch

australiano

aus|tragen VERBE trans irr

1. austragen (Post, Waren):

austragen

distribuir

austragen

entregar

2. austragen (Streit):

austragen

resolver

3. austragen SPORT:

austragen

disputar

I . aus|treten irr VERBE trans

1. austreten (Zigarette):

austreten

apagar (com o pé)

2. austreten (Treppe):

austreten

gastar (com o andar)

II . aus|treten irr VERBE intr +sein

1. austreten (Gas, Dampf):

austreten aus

sair de

2. austreten (aus Partei, Verein):

austreten aus

retirar-se de

austreten aus

afastar-se de

3. austreten fam (zur Toilette gehen):

austreten

fazer as necessidades

aus|strahlen VERBE trans

1. ausstrahlen (Wärme, Licht):

ausstrahlen

irradiar

ausstrahlen

emanar

2. ausstrahlen (Radiosendung, Fernsehsendung):

ausstrahlen

transmitir

ausstrahlen

difundir