Traductions de „Fahrverbot“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hausverbot <-(e)s, -e> SUBST nt

Hausverbot

proibição f de entrar em casa

jdm Hausverbot erteilen

proibir alguém de entrar em casa

Parkverbot <-(e)s, -e> SUBST nt

Parkverbot

estacionamento m proibido

hier ist Parkverbot

aqui é proibido estacionar

Halteverbot <-(e)s, -e> SUBST nt

Halteverbot

paragem f proibida

Rauchverbot <-(e)s, -e> SUBST nt

Rauchverbot

proibição f de fumar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei hohen Schadstoffkonzentrationen sind einige Städte dazu übergegangen, Fahrverbote für Kraftfahrzeuge auszusprechen.

de.wikipedia.org

Es kommen kommunal sehr viele Möglichkeiten in Betracht, die lokale Feinstaubbelastung zu entschärfen, wie beispielsweise Fahrverbote.

de.wikipedia.org

Direkt zur Burgruine besteht Fahrverbot, dennoch bietet sich eine Parkmöglichkeit bei der Autobahnauffahrt.

de.wikipedia.org

Von der Verhängung eines Fahrverbotes kann im Fall eines Augenblicksversagens abgesehen werden.

de.wikipedia.org

Zu den Rationierungsmaßnahmen der britischen Regierung gehörten auch Fahrverbote für Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Obwohl es kein behördliches Fahrverbot gibt, sind die Straßen fast vollständig autofrei, nur Krankenwagen, Feuerwehr und Polizei verkehren.

de.wikipedia.org

Es gilt ein Fahrverbot für Kraftfahrzeuge, mit dem Fahrrad oder noch besser zu Fuß kann aber die wunderbare Naturlandschaft erkundet und Spurensuche betrieben werden.

de.wikipedia.org

Das Fahrverbot kann mit einer Dauer von einem Monat bis zu sechs Monaten verhängt werden.

de.wikipedia.org

Für nichtberechtigte Fahrzeuge besteht in dieser Zone entweder ein generelles oder auf bestimmte Tageszeiten beschränktes Fahrverbot.

de.wikipedia.org

Socke bekommt Fahrverbot und soll zur Strafe Nüsse sammeln.

de.wikipedia.org