Traductions de „Grat“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Grat <-(e)s, -e> [gra:t] SUBST m (des Berges)

Grat

cume m

Grat SUBST

Entrée d'utilisateur

Grat (scharfe hervorstechende Kante) m MÉCAN spéc

aresta (viva) f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kaltzeit vor 16.000 Jahren hat die scharfen Grate hinterlassen.

de.wikipedia.org

Über den Grat ist nach Nordosten der Übergang zur Bettlerkarspitze möglich (II).

de.wikipedia.org

Die drei Grate bieten Anstiege im mittleren Schwierigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Für die vom SWF vorab international koordinierten Frequenzen mit 50 kW für den Schwarzen Grat musste nun ein anderer Standort gesucht werden.

de.wikipedia.org

Die normalerweise unbeschuppte Maxillare hat an ihrem dorsalen Rand einen niedrigen Grat.

de.wikipedia.org

Die Pollen besitzen, wie bei allen Dornlattichen, drei zusammengesetzte Keimöffnungen, die von dornigen Graten umgeben sind (tricolporat-echinolophat).

de.wikipedia.org

Das Stichkappengewölbe im Chor weist stark abgefaste Grate auf.

de.wikipedia.org

Die Grate des Gewölbes sind mit feinem Pflanzendekor verziert.

de.wikipedia.org

Die Grat- oder Kehlgrundverschiebung dient dem Hauptzweck, das Material optimal auszunutzen.

de.wikipedia.org

In seinem unteren Abschnitt fliesst der Fieschergletscher nach Süden durch ein tiefes Tal zwischen dem Wannenhorn im Westen und dem Grat des Wasenhorns im Osten.

de.wikipedia.org