Traductions de „Kopfaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Nahaufnahme <-n> SUBST f

Nahaufnahme PHOTO, CINÉ

grande plano m

Großaufnahme <-n> SUBST f (Film)

Großaufnahme

primeiro plano m

Farbaufnahme <-n> SUBST f

Farbaufnahme

fotografia f a cores

Filmaufnahme <-n> SUBST f

Filmaufnahme

filmagem f

Aufnahme <-n> [ˈaʊfna:mə] SUBST f

1. Aufnahme:

Aufnahme (Empfang)

receção f

Aufnahme (Empfang)

acolhimento m

Aufnahme (in Verein)

admissão m

Aufnahme (in Krankenhaus)

hospitalização f

2. Aufnahme (in Akte):

Aufnahme

registo m

3. Aufnahme (von Verhandlungen, Studium):

Aufnahme

início m

4. Aufnahme PHOTO:

Aufnahme

fotografia f

Aufnahme (von Film)

filmagem f

Aufnahme (auf Tonband)

gravação f

5. Aufnahme (von Kredit):

Aufnahme

empréstimo m