allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Freizeit , Sendezeit , Reiseleiter , Bronzezeit , Ortszeit , Lehrzeit , Gleitzeit , Probezeit , Blütezeit et Reiseziel

Sendezeit <-en> SUBST f

Freizeit SUBST f kein plur

Reiseleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Bronzezeit SUBST f kein plur

Reiseziel <-(e)s, -e> SUBST nt

Blütezeit <-en> SUBST f

Probezeit <-en> SUBST f

Gleitzeit SUBST f kein plur

Lehrzeit <-en> SUBST f

Ortszeit <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Reisezeit ist durch den Tunnel gegenüber der Fährüberfahrt um eine Stunde verkürzt.
de.wikipedia.org
Sie wird aber zurzeit nur mit 300 km/h befahren, so dass eine Reisezeit von 4:48 Stunden erreicht wird.
de.wikipedia.org
Die Umstellung fand einhellig positiven Anklang bei den Fahrgästen, die die größere Anfahrbeschleunigung, die kürzere Reisezeit und die geringere Belästigung durch Staub und Ruß lobten.
de.wikipedia.org
Die Reisezeit beträgt ca. 45 Minuten mit dem Bus oder Jeepney, mit dem Auto ca. 30 Minuten.
de.wikipedia.org
Durch den Tunnel wurde der Streckenverlauf um 4,5 Kilometer verkürzt, die Reisezeit um acht bis zehn Minuten reduziert.
de.wikipedia.org
Gegenüber Schiffen war ihr Hauptvorteil die deutlich kürzere Reisezeit; außerdem fuhren Starrluftschiffe verglichen mit Seeschiffen ruhiger und erschütterungsfreier.
de.wikipedia.org
Die Herausforderungen liegen dabei in der Überwindung der großen Distanzen, der daraus folgenden langen Reisezeit sowie der Mitführung einer eigenen Energiequelle.
de.wikipedia.org
Sie sollten Aufschluss darüber geben, welche Fahrzeugvariante für einen raschen Fahrgastwechsel, kurze Bahnsteigaufenthalte und somit eine kurze Reisezeit am geeignetsten war.
de.wikipedia.org
Die Reisezeit einer Anlage endet mit deren Abfahren.
de.wikipedia.org
Die Reisezeit beträgt rund 1 Stunde mit dem Bus, mit dem Auto etwa 55 Minuten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Reisezeit" dans d'autres langues

"Reisezeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires