allemand » portugais

Schranke <-n> [ˈʃraŋkə] SUBST f

Schrank <-(e)s, Schränke> [ʃraŋk] SUBST m

Schranken <-s, -> [ˈʃraŋkən] SUBST m A

Schranken → Schranke:

Voir aussi : Schranke

Schranke <-n> [ˈʃraŋkə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Diffusionsvermögen eines Moleküls durch die Endothelien der Blut-Hirn-Schranke wird vor allem durch seine Fettlöslichkeit (Lipophilie) und Größe bestimmt.
de.wikipedia.org
Hiernach dürfen die im Rahmen dieser Schranke hergestellten Kopien weder verbreitet noch öffentlich zugänglich gemacht werden.
de.wikipedia.org
Bei einigen Erkrankungen, wie bei einem Glioblastom, kann es jedoch die geschädigte Blut-Hirn-Schranke überwinden und in das erkrankte Gewebe eindringen.
de.wikipedia.org
Vor dem Altar entfernte man die hölzerne Schranke.
de.wikipedia.org
Man passiert die Schranke und nimmt an der Wegkreuzung den Pfad nach rechts, der leicht abfällt.
de.wikipedia.org
Man müsste eine ungeschriebene Schranke des Urheberrechts annehmen oder jeden, der eine einschlägige Buchseite kopiert, als Lizenznehmer ansehen.
de.wikipedia.org
Die Störung der Schutzwirkung der Blut-Hirn-Schranke ist eine Komplikation vieler neurodegenerativer Erkrankungen und Gehirnverletzungen.
de.wikipedia.org
Zudem sollen Verkehrssimulationen gezeigt haben, dass auch bei zunehmendem Individualverkehr ein Verkehrskollaps nicht zu befürchten ist, insbesondere auch, weil die Schliesszeit einer Schranke bei Regionalzügen gering gehalten werden kann.
de.wikipedia.org
Bedingt versuchen sie sogar die Schranken noch weiter zu erhöhen, um den Markteintritt für die anderen noch schwerer zu gestalten.
de.wikipedia.org
Der transzelluläre Transport über die vesikulovakuolären Organellen ist offensichtlich auch ein Mechanismus mit dem Pathogene (Bakterien und Viren) die Blut-Hirn-Schranke überwinden können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schranke" dans d'autres langues

"Schranke" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires