allemand » portugais

Traductions de „Widmung“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Widmung <-en> SUBST f

Widmung
dedicatória f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Antrag auf Widmung des Grabes von Menge als Ehrengrab wurde 2020 verworfen.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich noch heute eine von ihr gestiftete, silberne Taufgarnitur mit Widmung.
de.wikipedia.org
Die Jesuiten, die von den Hieronymiten die Obhut der Kirche übernahm, änderten die Widmung des Altars, um die Figur des Hl.
de.wikipedia.org
Insbesondere verwendete er diese Methode in der Widmung zum Römerkommentar.
de.wikipedia.org
Die Balken über dem Deelentor sind oftmals mit biblischen Sprüchen oder mit Widmungen versehen.
de.wikipedia.org
Unter der hebräischen Überschrift und einem Helm steht die Widmung: Dem Andenken der aus unserer Gemeinde Ausgezogenen im Kriege 1914 – 1918 Gebliebenen gewidmet.
de.wikipedia.org
In Widmungen und Vorworten schrieb er über sich selbst nur in der frühen Phase seines Schaffens.
de.wikipedia.org
Der Beginn des Films enthält deshalb eine Widmung an ihn.
de.wikipedia.org
Die Widmung gilt vorläufig für 20 Jahre, kann anschließend aber verlängert werden.
de.wikipedia.org
Als Widmung wird ein Rechtsakt bezeichnet, welcher aus einer Sache eine öffentliche Sache macht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Widmung" dans d'autres langues

"Widmung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires