Traductions de „beinharter“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

beinhalten* VERBE trans

beinhalten

conter

beinhalten

incluir

ein|halten VERBE trans

einhalten (Regel)

observar

einhalten (Regel)

respeitar

einhalten (Frist, Versprechen)

cumprir

einhalten (Diät)

seguir

einhalten (Richtung)

manter

steinhart [ˈ-ˈ-] ADJ

steinhart

duro como pedra

ein|haken VERBE trans

1. einhaken (befestigen):

einhaken

enganchar

einhaken

engatar

2. einhaken (Person):

einhaken

enfiar o braço em

sie gehen eingehakt

eles vão de braço dado

Beichtvater <-s, -väter> SUBST m

Beichtvater

confessor m

Anwärter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Anwärter(in) auf

candidato(-a) m (f) a

Anwärter(in) (Thron) auf

pretendente mf a

chartern [ˈtʃa:ɐtɐn] VERBE trans

chartern

fretar

Reporter(in) <-s, - [oder -innen]> [reˈpɔrtɐ] SUBST m(f)

Reporter(in)

repórter mf

erhärten* VERBE pron

erhärten sich erhärten (Verdacht):

sich erhärten

confirmar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist ein beinharter, animalischer Überlebenskampf, ohne Regeln, außer dass man nach dem Darwinschen Gesetz handelt: nur die Stärksten überleben.

de.wikipedia.org