Traductions de „condition“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kondition <-en> [kɔndiˈtsjo:n] SUBST f

1. Kondition ÉCON:

Kondition

condição f

2. Kondition kein plur SPORT:

Kondition

condição f física

eine gute Kondition haben

estar em boa condição física

Konditional <-s> SUBST nt kein plur GRAM

Konditional

condicional m

Addition <-en> [adiˈtsjo:n] SUBST f

Addition

adição f

Spedition <-en> [ʃpediˈtsjo:n] SUBST f

Spedition

transportadora f

Spedition

transitário m

Spedition

empresa f de transportes

Tradition <-en> [tradiˈtsjo:n] SUBST f

Tradition

tradição f

Munition <-en> [muniˈtsjo:n] SUBST f

Munition

munição f

Position <-en> [poziˈtsjo:n] SUBST f

1. Position (Standpunkt):

Position

posição f

Position

ponto m de vista

eine bestimmte Position vertreten

defender uma determinada posição

2. Position (im Beruf):

Position

posição f

Position

estatuto m

Koalition <-en> [koaliˈtsjo:n] SUBST f

Koalition

coligação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Juli 2012 veröffentlichte sie ihre EP Human Condition: Doleo, dessen Songs zum Großteil vom US-amerikanischen Duo Mysto & Pizzi produziert worden waren.

de.wikipedia.org

Seit 2016 veröffentlicht Pippig Beiträge in der Kolumne „Lauflegende Uta Pippig“ für die Tageszeitung Die Welt und schreibt die Kolumne „Utas Fußnote“ für das Laufmagazin Laufzeit & Condition.

de.wikipedia.org