allemand » portugais

Traductions de „dröhnen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Name beruht auf dem starken Dröhnen dieser Fahrzeuge aufgrund der nicht vorhandenen Dämmung.
de.wikipedia.org
Aus der Nähe dröhnt der Lärm eines Aufstandes herüber.
de.wikipedia.org
Laut dem Brockhaus von 1892 wurde dafür das Dröhnen und die Erschütterungen der Dampflokomotiven verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org
Kaum an Bord, dröhnt ein tiefes Grollen aus der Kiste.
de.wikipedia.org
Ich hab' ihm den Galgen in die Stirne … Der Schuss dröhnte durch den Raum.
de.wikipedia.org
Untermalt wurden diese skurrilen Ausschnitte mit einem Bademeister, dessen Stimme durch das Schwimmbad-Megaphon dröhnte.
de.wikipedia.org
Die übrigen Gäste wanden sich wie lebendige Sardinen in einer Büchse; die Klaviere unter, über und neben ihren Ohren dröhnten mächtig in einer fremdartigen Synchronisierung.
de.wikipedia.org
In diesem Moment dröhnt ein furchtbarer Donnerschlag durch den Palast.
de.wikipedia.org
Doch dann dröhnt durch den artifiziellen Garten machtvolles Hohngelächter.
de.wikipedia.org
Grunge-Musik hat eine sogenannte „hässliche“ Ästhetik, sowohl im Dröhnen der verzerrten E-Gitarren als auch in den dunkleren lyrischen Themen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"dröhnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português