Traductions de „drin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

drin [drɪn] ADV fam

es ist noch alles drin

vale tudo

das ist nicht drin

é impossível

das ist nicht drin

não dá

Voir aussi : darin

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (räumlich):

darin

lá dentro

2. darin (in dieser Beziehung):

darin

nisso

darin

nisto

darin irren Sie sich

nisso está enganado

Expressions couramment utilisées avec drin

das ist nicht drin

não dá

es ist noch alles drin

vale tudo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In welcher in der ersten Saison sogar gleich der dritte Platz drin war.

de.wikipedia.org

In der nächsten Saison war dann sogar mit 16:4 Punkten der zweite Platz in der Gruppe drin.

de.wikipedia.org

Er denkt er sei ein Fotograf und fotografiert mit seiner Einwegkamera, selbst wenn kein Film drin ist.

de.wikipedia.org

So nehmen sie merkwürdige Gewohnheiten an, kleiden sich in fragwürdiger Mode und wollen selbst sofort Musik mit Steinen drin machen.

de.wikipedia.org

Ich kannte mal 'nen 3D-Film und da drin waren alle blau!

de.wikipedia.org

Dort steht sie auf dem Fenstersims und singt den Text, während die Band drin spielt.

de.wikipedia.org

2006 kehrten sie zurück, aber mehr als die Ränge zehn und neun war nicht drin.

de.wikipedia.org

Das Schlusswort des Filmkritikers lautet: „Bei Die Pastorin ist mehr drin...“.

de.wikipedia.org

Da stecken so viele schöne Gedanken drin – Liberalität, die Idee von Freundschaft.

de.wikipedia.org

Er behauptet, was immer ein Betrachter in seinen Bildern sähe, stecke auch in ihnen drin, selbst wenn er als Künstler nichts davon wisse.

de.wikipedia.org