allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ungerechtigkeit , folgerichtig , Gerechtigkeit , Leichtigkeit , Aufrichtigkeit , Fingerfertigkeit , Flüchtigkeit , Feuchtigkeit , Kurzsichtigkeit , Wichtigkeit et Richtigkeit

folgerichtig ADJ

Ungerechtigkeit <-en> SUBST f

Aufrichtigkeit <-> SUBST f kein plur

Leichtigkeit SUBST f kein plur

Gerechtigkeit SUBST f kein plur

Richtigkeit SUBST f kein plur

Wichtigkeit SUBST f kein plur

Kurzsichtigkeit SUBST f MÉD

Flüchtigkeit <-en> SUBST f

1. Flüchtigkeit (Vergänglichkeit):

Flüchtigkeit
fugacidade f

2. Flüchtigkeit (Kürze, Eile):

Flüchtigkeit
rapidez f
Flüchtigkeit
ligeireza f

3. Flüchtigkeit CHIM:

Flüchtigkeit
volatilidade f

4. Flüchtigkeit (Oberflächlichkeit):

Flüchtigkeit
superficialidade f

Fingerfertigkeit <-en> SUBST f

Feuchtigkeit f
umidade f Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit der typologisch fundierten Folgerichtigkeit versuchte das frühe Christentum Überzeugungsarbeit zu leisten.
de.wikipedia.org
Maßstab für die Gleichheit oder Ungleichheit der Besteuerung ist das Gebot der Folgerichtigkeit.
de.wikipedia.org
Dadurch ist zugleich eine fein ausziselierte Rechtsordnung mit großer innerer Folgerichtigkeit geschaffen worden, die einen bis heute fortwirkenden Kulturwert von hohem Rang darstellt.
de.wikipedia.org
Die anderen beiden sind Pathos (rednerische Gewalt und emotionaler Appell) und Logos (Folgerichtigkeit und Beweisführung).
de.wikipedia.org
Weil nun die musikschriftliche Grammatik des Dur-Moll-Systems bzw. der Funktionsharmonik nach - und -Tonarten unterscheidet, müssen zur Wahrung der Folgerichtigkeit im Notenbild Tonbezeichnungen verwendet werden, die zur jeweiligen Tonart passen.
de.wikipedia.org
Deshalb ist die logische Folgerichtigkeit eine wichtige Bedingung der Wahrheit.
de.wikipedia.org
Die Struktur des Films ähnelt dem literarischen Verfahren des Bewusstseinsstroms und entspricht mehr dem unwillkürlichen, assoziativen Vorgang des Erinnerns als einer objektivierbaren Folgerichtigkeit.
de.wikipedia.org
Dabei geht es nicht um eine rationale Folgerichtigkeit, sondern um eine emotionale.
de.wikipedia.org
Einen solchen Mangel an Folgerichtigkeit wollte er nicht dulden.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann die grammatische Beziehung der Satzglieder gestört sein, oder ein neu hereinbrechender Gedanke stört die Folgerichtigkeit des Satzes; oft wird einfach umgeplant.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "folgerichtigkeit" dans d'autres langues

"folgerichtigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires