Traductions de „histoppe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

I . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE trans

stoppen (anhalten)

(fazer) parar

stoppen (Zeit)

cronometrar

II . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE intr

stoppen

parar

stopp [ʃtɔp] INTERJ

stopp

alto!

Historiker(in) <-s, - [oder -innen]> [hɪsˈto:rikɐ] SUBST m(f)

Historiker(in)

historiador(a) m (f)

historisch [hɪsˈto:rɪʃ] ADJ

historisch

histórico

Stoppel <-n> [ˈʃtɔpəl] SUBST f

1. Stoppel (Getreide):

Stoppel

restolho m

2. Stoppel fam (Bartstoppel):

Stoppel

barba f rala

Stopp <-s, -s> SUBST m

Stopp (Auto)

paragem f

Stopp (Flugzeug)

escala f

Stopp (Flugzeug)

paragem f

aus|stopfen VERBE trans

ausstopfen (Kissen) mit

encher de

ausstopfen (Tiere)

empalhar

ausstopfen mit (Tiere)

embalsamar

verstopfen* VERBE trans

1. verstopfen (Loch):

verstopfen

tapar

verstopfen

obturar

Idiomes/Tournures:

verstopfen (Rohr)

entupir

verstopfen (Straße)

obstruir

meine Nase ist verstopft

tenho o nariz entupido

Ohrstöpsel SUBST

Entrée d'utilisateur

Ohrstöpsel m fam

tampão (para os ouvidos) m