allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Offsetdruck , Gesamteindruck , Kunstdruck , Unterdruck , Händedruck , Überdruck , Ausdruck , Gesichtsausdruck et Nadeldrucker

Offsetdruck <-(e)s> SUBST m kein plur

Gesamteindruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Ausdruck1 <-(e)s, -drücke> SUBST m

1. Ausdruck (Gesichtsausdruck):

Ausdruck
expressão f

Überdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m PHYS

Händedruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Unterdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m PHYS

Kunstdruck <-(e)s, -e> SUBST m

Nadeldrucker <-s, -> SUBST m

Gesichtsausdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So wurden sie etwas leistungsfähiger gestaltet, wobei Rostfläche, Verdampfungsheizfläche, Überhitzerfläche und Kesseldruck erhöht wurden.
de.wikipedia.org
Vor Einführung des Hilfsbläsers wurden Dampflokomotiven bei längeren Stillstandszeiten abgekuppelt und hin- und herbewegt, um den erwünschten Kesseldruck aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Der Systembegriff ist hierbei jedoch sehr weit gefasst und so handelt es sich beispielsweise auch bei Kabinendruck, Kesseldruck, Werkzeuginnendruck und Reifendruck um Innendrücke.
de.wikipedia.org
Normalerweise kann aufgrund der Sicherheitsventile, deren Wartung und der Anzeige eines Manometers kein zu hoher Kesseldruck auftreten.
de.wikipedia.org
Zylinderabmessungen, Treibraddurchmesser, Kesseldruck und damit auch die rechnerische Zugkraft waren bei beiden Klassen gleich.
de.wikipedia.org
Die hohe Überhitzertemparatur ergab im Zusammenhang mit dem hohem Kesseldruck günstige Verbrauchswerte.
de.wikipedia.org
Der Zylinderdurchmesser beträgt 762 Millimeter, der Kesseldruck 21,8 bar.
de.wikipedia.org
Eine höhere Leistung erreichte man vor allem durch größere Zylinder und einen höheren Kesseldruck.
de.wikipedia.org
Mit diesem hätte der Kesseldruck zwischenzeitlich überwacht werden können.
de.wikipedia.org
Sie besaßen eine Heizfläche von 85,5 m² und lieferten einen Kesseldruck von 3,16 kg/cm².
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"kesseldruck" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires