allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Feuerleiter , Flugbegleiter , Bauarbeiter , Zugbegleiter , Halbleiter , überleiten , Landarbeiter , Gastarbeiter , Facharbeiter , Außenseiter , verleiten , Reiseleiter , weiterleiten , Begleiter , Mitarbeiter , Bearbeiter , Oberleitung , Arbeiter , Bergarbeiter , Strickleiter , Tonleiter , Raubtier et räuberisch

Feuerleiter <-n> SUBST f

Flugbegleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Halbleiter <-s, -> SUBST m ELEC

Zugbegleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Zugbegleiter(in)
revisor(a) m (f)

Bauarbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Begleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Reiseleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

verleiten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Außenseiter(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f)

1. Außenseiter (gesellschaftlich):

Außenseiter(in)
marginal mf
Außenseiter(in)
estranho(-a) m (f)

2. Außenseiter SPORT:

Außenseiter(in)
outsider m
Außenseiter(in)
azarão m Brés
Außenseiter(in)
zebra f Brés fam

Facharbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Gastarbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Landarbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

räuberisch ADJ

Raubtier <-(e)s, -e> SUBST nt

Tonleiter <-n> SUBST f

Strickleiter <-n> SUBST f

Bergarbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Bergarbeiter(in)
mineiro(-a) m (f)

Arbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈarbaɪtɐ] SUBST m(f)

zu etw. überleiten (zu etwas Neuem hinführen) trans
conduzir a a.c. trans
zu etw. überleiten trans
levar a a.c. trans
weiterleiten (e-Mail) trans INET
reencaminhar um e-mail trans Port
weiterleiten (e-Mail) trans INET
encaminhar um e-mail trans Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Des Weiteren gibt es Team-Aktionen, wie zum Beispiel eine Räuberleiter, die es erlauben, über hohe Hindernisse zu gelangen, die für einen Spieler allein nicht zu überwinden wären.
de.wikipedia.org
Die Räuberleiter ist keine Leiter im klassischen Sinne.
de.wikipedia.org
Dazu bildeten die Angreifergruppe eine Art Räuberleiter, indem sie sich pyramidenförmig an der gegnerischen Mauer aufstellte.
de.wikipedia.org
Der Einsteiger ist eine sportliche Variante der Räuberleiter: Der Herr steht tief in den Knien und formt mit beiden Händen ein Trittbrett, auf das die Dame aufspringt.
de.wikipedia.org
Die Räuberleiter mündet kurz unter der Hängebrücke in die schwierige Variante.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "räuberleiter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires