allemand » portugais

Traductions de „schnallen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
schnallen
Verbe transitif
Schnalle
Substantif

schnallen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Schnalle <-n> [ˈʃnalə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec schnallen

den Gürtel enger schnallen fam
apertar o cinto
den Gürtel enger/weiter schnallen
apertar/alargar o cinto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schnallen sind selten, kommen aber an vielen Septen der Hutdeckschicht und der Stielrinde vor.
de.wikipedia.org
Er schnallte sich auf dem Stuhl fest, und seine Lebensgefährtin kappte die erste von drei Halteleinen, die an seinem Jeep befestigt waren.
de.wikipedia.org
Die Lage der Schnallen und Riemenzungen lässt erkennen, dass die Gürtel den Toten nicht umgeschnallt worden waren.
de.wikipedia.org
Die Basidien sind mit bis zu 100 Mikrometern sehr lang und besitzen Schnallen.
de.wikipedia.org
Die bei Truppenversuchen 1932 erprobten Schnallen- oder Gamaschenstiefel waren eine Kombination aus Schaftstiefel und Schnürschuh.
de.wikipedia.org
Die Hyphen tragen im Gegensatz zu den Vertretern der Gattung Gloiothele Schnallen.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich aufklappen und wird mit zwei Lederriemen und Schnallen geschlossen.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Arten bei denen man zwei oder mehr Schnallen an den Septen findet.
de.wikipedia.org
Auch die Floristik nutzt die bunten Trameten für Schmuckzwecke, in Form von Broschen oder Schnallen.
de.wikipedia.org
An den Septen können Schnallen vorkommen oder auch fehlen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schnallen" dans d'autres langues

"schnallen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires