Traductions de „schwarz-weiß-foto“ dans le dictionnaire allemand » portugais

schwarz-weiß ADJ

schwarz-weiß

(a) preto e branco

Schwarzbrot <-(e)s, -e> SUBST nt

Schwarzbrot

pão m integral

schwarz|sehen VERBE intr

schwarzsehen irr:

schwarzsehen

ser pessimista

schwarzsehen

ver tudo negro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Cover ist ein Schwarz-Weiß-Foto.

de.wikipedia.org

Das Backcover der originalen LP ziert ein Schwarz-Weiß-Foto der Bandmitglieder, die sich in einer Wasseroberfläche spiegeln.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung der Örtlichkeit (ergänzt von einem Schwarz-Weiß-Foto) enthält folgende Angaben: … „15 Stufen führen in einen weiteren Raum, der 5 – 6 m unter dem Straßenniveau liegt.

de.wikipedia.org

Das 3D-Porträt in Glas erscheint augenscheinlich als Schwarz-Weiß-Foto.

de.wikipedia.org

Ein Schwarz-Weiß-Foto, das währenddessen entstand, zeigt erstmals die Flagge Flensburgs mit dem Stadtwappen und dem einfarbigen blauen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover sieht man auf einem Schwarz-Weiß-Foto den Kopf der Künstlerin.

de.wikipedia.org

Die Rückseite zeigt ein Schwarz-Weiß-Foto der Band, die Titelliste und einen längeren Begleittext.

de.wikipedia.org

Die entstandenen Kopien müssen „eindeutig und dauerhaft“ als Kopien zu erkennen sein (z. B. Schwarz-Weiß-Foto, Schriftzug „Kopie“) und dürfen nur vom Ausweisinhaber an andere weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Foto wird in ein Schwarz-Weiß-Foto umgewandelt und der Wert der Grautönung ausgelesen im Vergleich zu einer Positivkontrolle.

de.wikipedia.org

So zeigt ein Schwarz-Weiß-Foto aus dem Jahr 1916 das Forsthaus als Gartenwirtschaft mit einer Anzahl von aufgestellten Tischen und Stühlen im Freien.

de.wikipedia.org