allemand » portugais

Traductions de „strengstens“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

strengstens ADV

Expressions couramment utilisées avec strengstens

ich habe es ihr strengstens verboten
eu proibi-lhe isso terminantemente
wir mussten uns strengstens an seine Anweisungen halten
nós tivemos de seguir as suas instruções à risca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den Frohnhäusern selbst war das Betteln um Unterstützung in den Dörfern strengstens verboten.
de.wikipedia.org
Sprechen ist strengstens untersagt, die Verpflegung schmeckt scheußlich.
de.wikipedia.org
Öffentliche Spielbanken werden nicht nur geduldet, sondern sie werden auch, was bei privaten Spielhallen strengstens verboten ist, attraktiv gestaltet.
de.wikipedia.org
Neubauten sind, wie auch größere landschaftliche Veränderungen, strengstens verboten.
de.wikipedia.org
Die brasilianische Verfassung garantiert die Religionsfreiheit und verbietet strengstens die Unterdrückung jeder Religion.
de.wikipedia.org
Männern war ohne Erlaubnis der Zutritt strengstens verboten.
de.wikipedia.org
Misshandlungen und Disziplinarstrafen gegenüber den Patienten waren strengstens untersagt, Zwangsmaßnahmen wurden nur in begründeten Einzelfällen angewendet und bedurften einer genauen Protokollierung.
de.wikipedia.org
Das Angeln auf den Dourado unterliegt einer strengen "Catch & Release" Regelung die besonders in Argentinien strengstens verfolgt wird, außerdem gelten lokal vorgegebene Schonmaße.
de.wikipedia.org
Erstaunlicherweise brachte er seine Frau mit, obwohl die japanischen Behörden das strengstens verboten hatten.
de.wikipedia.org
Die Gamaschen wegzulassen und an deren Stelle Socken über die Schnürschuhe zu rollen war strengstens verboten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "strengstens" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires