Traductions de „zahlungsbilanzdefizit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zahlungsunfähig ADJ

zahlungsunfähig

insolvente

Haushaltsdefizit <-(e)s, -e> SUBST nt POL

Haushaltsdefizit

défice m orçamental

Haushaltsdefizit

deficit m orçamental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Zahlungsbilanzdefizit entsteht durch Außenhandel in der Zahlungsbilanz, wenn der Geldwert der Importe höher ist als der Geldwert der Exporte.

de.wikipedia.org

Ein Land, das mehr Gold für importierte Waren exportiert als es Waren exportiert, generiert einen Abfluss an Gold und damit ein Zahlungsbilanzdefizit.

de.wikipedia.org

Weiterhin funktioniert der Geldmengen-Preismechanismus nur dann, wenn das Land, das Zahlungsbilanzdefizite hat, auf Konjunkturprogramme verzichtet.

de.wikipedia.org

Zahlungsbilanzdefizite könnten bereits in der ungünstigen Wirtschaftsstruktur einer Volkswirtschaft angelegt sein.

de.wikipedia.org

Wenn ein Zahlungsbilanzdefizit besteht, weil mehr importiert als exportiert wurde, dann erhöht sich die Nachfrage nach Devisen.

de.wikipedia.org

Sie forscht zu Fragen der Binnenwährungen und Zahlungsbilanzdefizite und untersucht Haushaltsbücher als Quellen zur deutschen Konsum- und Kulturgeschichte.

de.wikipedia.org

Das Zahlungsbilanzdefizit ist durch Einnahmen aus dem Tourismus und den Rücküberweisungen der Auslandsportugiesen nicht so hoch wie das Handelsbilanzdefizit.

de.wikipedia.org

Der Geldmengen-Preismechanismus verursacht allerdings beim Abbau von Zahlungsbilanzüberschüssen erhöhte Inflation und beim Abbau von Zahlungsbilanzdefiziten eine Depression und erhöhte Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Ziel des Abkommens war eine Stärkung des Handels zwischen den Partnerländern, um ihr chronisches Zahlungsbilanzdefizit gegenüber dem Westen abzubauen.

de.wikipedia.org

Länder können bei andauernden Zahlungsbilanzdefiziten (bzw. -überschüssen) eine Abwertung (bzw. Aufwertung) dauerhaft kaum umgehen.

de.wikipedia.org