Traductions de „Aufnahmeverfahren“ dans le dictionnaire allemand » russe

Auswahlverfahren <-s, -> SUBST nt

Auswahlverfahren

спо́соб m отбо́ра

Umlageverfahren <-s, -> SUBST nt

Umlageverfahren

ме́тод m распределе́ния взно́сов

Mahnverfahren <-s, -> SUBST nt JUR

Mahnverfahren

предупрежде́ние nt должника́ че́рез суд

Aufnahmegebühr <-, -en> SUBST f

Aufnahmegebühr

вступи́тельный взнос m

Hauptverfahren <-s, -> SUBST nt JUR

Hauptverfahren

основно́й проце́сс m

Einfuhrverfahren <-s, -> SUBST nt

Einfuhrverfahren

поря́док m проведе́ния и́мпортных опера́ций

Strafverfahren <-s> SUBST nt

Strafverfahren

уголо́вное (судо)произво́дство nt

Gerichtsverfahren <-s, -> SUBST nt

Gerichtsverfahren

суде́бное произво́дство nt

gegen jdn ein Gerichtsverfahren einleiten

пода́ть в суд на кого́-ли́бо

Konkursverfahren <-s, -> SUBST nt

Konkursverfahren

ко́нкурсное произво́дство nt

unerfahren ADJ

unerfahren

нео́пытный

verfahren VERBE intr irrég (vorgehen)

verfahren

де́йствовать imperf

Prüfverfahren <-s, -> SUBST nt

Prüfverfahren

спо́соб m испыта́ния

Testverfahren <-s, -> SUBST nt

Testverfahren

ме́тод m те́стов

her|fahren VERBE intr irrég +sein

1. herfahren (gefahren kommen):

herfahren

прие́хать

2. herfahren (entlangfahren):

hinter jdm/etw dat herfahren

е́хать за кем-ли́бо/чем-ли́бо

auf|fahren VERBE intr irrég

1. auffahren (anfahren):

auffahren

наезжа́ть

auffahren

-е́хать perf

2. auffahren (dicht heranfahren):

auffahren

подъезжа́ть

auffahren

-е́хать perf

3. auffahren (hochschrecken):

auffahren

вска́кивать

auffahren

вскочи́ть perf

4. auffahren (aufbrausen):

auffahren

вспыли́ть perf