Expressions couramment utilisées avec Ehre

hohe Ehre
высо́кая честь
eine hohe Ehre
высо́кая честь
jds Ehre/Ruf beflecken
опозо́рить кого́-ли́бо
jdm Ehre machen
де́лать кому́-ли́бо честь
jdn in seiner Ehre kränken
заде́ть чью-ли́бо честь
jdm die letzte Ehre erweisen
отда́ть кому́-ли́бо после́дний долг
was verschafft mir die Ehre?
чему́ я обя́зан э́тим посеще́нием/визи́том?
mit wem habe ich die Ehre?
с кем я име́ю честь?
wir geben uns die Ehre zu ...
мы име́ем честь ...
es ist mir eine große Ehre Sie kennen zu lernen
для меня́ больша́я честь познако́миться с ва́ми

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ehre sei † Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
de.wikipedia.org
Ich versuche immer wieder Prinzipien wie Ehre und Selbstlosigkeit im Stammesleben zu beleuchten.
de.wikipedia.org
Die Tür ist geschlossen und wird nur zu besonderen Feierlichkeiten geöffnet, z. B. wenn der Erzbischof zu Ehren des Hl.
de.wikipedia.org
Die Menschenmassen arbeiteten oftmals mehr für den Ruhm und die Ehre des Sozialismus als für den kleinen Lohn, der gerade zum Überleben ausreichte.
de.wikipedia.org
Er stellt die bergsteigerische Ehre des Konkurrenten wieder her und trägt damit den ethischen Sieg davon.
de.wikipedia.org
Zu Ehren des Spielers wird seit 2009 jährlich ein Jugendturnier ausgetragen, welches seinen Namen trägt.
de.wikipedia.org
Auch die heutigen Schlesier halten ihn hoch in Ehren.
de.wikipedia.org
Das prächtige Kranzgebinde mit dem heroischen Spruchband „Ruhm und Ehre der Sowjetarmee“ wird von dem schielenden und grinsenden Totenschädel konterkariert.
de.wikipedia.org
Im Inneren beherbergt die Kapelle eine Gedenktafel zu Ehren der Stifter.
de.wikipedia.org
Er forderte eine einstweilige Verfügung gegen den Absetzungsantrag, „zur Verteidigung der Ehre und Würde des Amtes“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ehre" dans d'autres langues

"Ehre" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires