Traductions de „Gusche“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dusche <-, -n> [ˈdu:ʃə,̍dʊʃə] SUBST f

Dusche

душ m

eine Dusche nehmen

принима́ть душ

Tusche <-, -n> [ˈtʊʃə] SUBST f

Tusche

тушь f

Bursche <-n, -n> [ˈbʊrʃə] SUBST m

1. Bursche (junger Bursche ):

Bursche

подро́сток m

2. Bursche (Kerl):

Bursche

па́рень m

Bursche

ма́лый m

Hutsche <-, -n> SUBST f A (Schaukel)

Hutsche

каче́ли plur

Kutsche <-, -n> [ˈkʊtʃə] SUBST f

Kutsche

каре́та f

Kutsche (Auto)

колыма́га f

Rutsche <-n> SUBST f

Rutsche

го́рка f

Rüsche <-, -n> [ˈry:ʃə] SUBST f

Rüsche

рюш m

Asche <-, -n> [ˈaʃə] SUBST f

Asche

пе́пел m

Esche <-, -n> [ˈɛʃə] SUBST f

Esche

я́сень m

Masche <-, -n> [ˈmaʃə] SUBST f

1. Masche (beim Stricken):

Masche

пе́тля f

eine Masche fallen lassen

побежа́ла петля́

2. Masche (Netzschlinge):

Masche

яче́йка f

3. Masche fam:

Masche

трю́к m

immer die gleiche Masche!

всё тот же са́мый трюк!

Nische <-, -n> [ˈni:ʃə] SUBST f

Nische

ни́ша f

Tasche <-, -n> [ˈtaʃə] SUBST f

1. Tasche (an Kleidungsstück):

Tasche

карма́н m

2. Tasche (Gepäckstück):

Tasche

су́мка f

etw aus der eigenen Tasche bezahlen fam

заплати́ть за что-ли́бо из со́бственного карма́на

jdm auf der Tasche liegen fam

жить на иждиве́нии у кого́-ли́бо

tief in die Tasche greifen fig fam

зале́зть глубоко́ в карма́н

jdn in der Tasche haben fig fam

пойма́ть кого́-ли́бо в ла́пы

Lasche <-, -n> [ˈlaʃə] SUBST f

1. Lasche (an Schuh):

Lasche

язычо́к m о́буви

2. Lasche (Schlaufe):

Lasche

пе́тля f

Wäsche <-> [ˈvɛʃə] SUBST f

1. Wäsche (Kleidungsstücke):

Wäsche

бельё nt

2. Wäsche (das Waschen):

Wäsche

сти́рка f

Buche <-, -n> [ˈbu:xə] SUBST f

Buche

бук m