allemand » russe

lieben [ˈli:bən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
lieben
люби́ть imperf

Liebe <-> [ˈli:bə] SUBST f

lieb [li:p] ADJ

3. lieb (nett):

lieb
симпати́чный

4. lieb (liebenswürdig):

lieb
ми́лый

lieb habenNO VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec lieben

ihr Lieben!
дороги́е мои́!
sie lieben einander sehr
они́ о́чень лю́бят друг дру́га
jdn/etw über alles lieben
люби́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо бо́льше всего́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.
de.wikipedia.org
Urkundlich wurde 1410 eine Kapelle Unserer Lieben Frau genannt.
de.wikipedia.org
Nie werde ich aufhören, dich zu lieben“ (S. 102 f.).
de.wikipedia.org
1350 begannen sie damit, die Unserer Lieben Frau geweihten Kapelle zu einer Klosterkirche umzubauen.
de.wikipedia.org
Auch er gibt an, sie nicht zu lieben.
de.wikipedia.org
Er gibt in Anwesenheit seiner Ärzte vor, nun Frauen zu lieben, und erhängt sich anschließend in seinem Krankenzimmer.
de.wikipedia.org
Die Kinder lieben es, mit ihren Gummistiefeln in Matschepfützen herumzuspringen.
de.wikipedia.org
Aus diesem erfreulichen Anlass wurde ihnen von den lieben Eltern vor Studienbeginn eine Tour in die steirischen Berge spendiert.
de.wikipedia.org
Er verfasste eine Studie über die Bienen und liebte die Singvögel.
de.wikipedia.org
Dabei ist es so einfach zu verstehen – „wo man liebt, muss man mehr schenken als eine Blume, nämlich sein Herz“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "lieben" dans d'autres langues

"lieben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires