Traductions de „Sitzbad“ dans le dictionnaire allemand » russe

sitzend ADJ

sitzend

сидя́чий

Schwitzbad SUBST nt

Schwitzbad

са́уна f

sitzen [ˈzɪtsən] VERBE intr saß, gesessen

1. sitzen (Person):

sitzen

сиде́ть

sitzen

по- perf

am Tisch sitzen

сиде́ть за столо́м

vor dem Fernseher sitzen

сиде́ть пе́ред телеви́зором

jdn sitzen lassen fam (Familie)

оста́вить кого́-ли́бо

2. sitzen fam (im Gefängnis sein):

sitzen

сиде́ть

sitzen

от- perf

beim Kaffee sitzen

сиде́ть за ча́шкой ко́фе

der Anzug sitzt schlecht

костю́м пло́хо сиди́т

sittsam ADJ

sittsam

благонра́вный

Satzbau <-s> SUBST m LING

Satzbau

структу́ра f предложе́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überdies empfahl er Axthauen und Sägebewegungen, in schwierigen Fällen abendliche kalte Sitzbäder, Kaltwasserklistiere und das Abreiben der Schamgegend mit kaltem Wasser.

de.wikipedia.org

Zugleich schrieb er nun vermehrt über einschlägige Themen wie die Wirkung von Sitzbädern, der Brause und nasser Einwicklung.

de.wikipedia.org

In der nordöstlichen Ecke des zentral gelegenen Raumes befand sich ein kleines Sitzbad, das vermutlich über die Hypokaustenanlage des Nebenraumes beheizt wurde.

de.wikipedia.org

Zur Therapie verwendet man Antibiotika, zur Linderung können auch Umschläge oder Sitzbäder angezeigt sein.

de.wikipedia.org

Andererseits waren auch einige Ärzte der Meinung, dass häufiges Waschen und kurze Sitzbäder für den reibungslosen Ablauf wichtig seien.

de.wikipedia.org