allemand » russe

Traductions de „Versicherung“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Versicherung <-, -en> SUBST f

2. Versicherung (Bestätigung, Erklärung):

Versicherung
завере́ние nt

3. Versicherung (Versicherungsunternehmen):

Versicherung
страхова́я компа́ния f

4. Versicherung (Versicherungsvertrag):

Versicherung
страхово́й догово́р m

Expressions couramment utilisées avec Versicherung

freiwillige Versicherung
доброво́льное страхова́ние
gesetzliche Versicherung
обяза́тельное страхова́ние
Erlöschen einer Versicherung
прекраще́ние страхова́ния
eine Versicherung abschließen
заключи́ть догово́р страхова́ния
eine Versicherung kündigen
расторга́ть догово́р страхова́ния
Deckung eines Schadens durch die Versicherung
покры́тие уще́рба страхова́нием

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Schadensfall können und werden seitens der Versicherung Anspruchsleistungen gemindert.
de.wikipedia.org
Liegen die Voraussetzungen vor, darf der Auftraggeber das Kreditinstitut oder die Versicherung aus der gegebenen Gewährleistungsbürgschaft/-Garantie auf Geldzahlung in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Dadurch verschlechtert sich insgesamt das Risiko der Versicherung und zwingt zu einer zusätzlichen Erhöhung der Versicherungsprämien.
de.wikipedia.org
Die Vertragsbedingungen der amerikanischen Versicherungen glichen anfangs den englischen Vorbildern bis aufs Wort.
de.wikipedia.org
Angeboten werden eine Waldbesitzer-Haftpflichtversicherung, eine Waldbrand-Versicherung und eine Wald-Sturmversicherung.
de.wikipedia.org
Auch eine grosse Reismühle sowie eine Agentur für Versicherungen und Geldverkehr gehörte zum Geschäft.
de.wikipedia.org
Die Versicherung hatte zuletzt 50.000 Versicherte in der Grundversicherung, 20.000 in der Taggeldversicherung und 15.000 bei den freiwilligen Zusatzversicherungen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bietet es Beratung in Bezug auf die Auswahl von Versicherungen.
de.wikipedia.org
Dieser enthält meist eine Versicherung des Schließfachinhalts, deren Versicherungshöhe mittels einer Zusatzversicherung erweitert werden kann.
de.wikipedia.org
Kreditinstitute stellen Zahlungsgarantien/Zahlungsbürgschaften im Rahmen des Avalkredits aus, Versicherungen im Rahmen der Kautionsversicherung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Versicherung" dans d'autres langues

"Versicherung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires