Traductions de „ajillo“ dans le dictionnaire allemand » russe

heillos ADJ

1. heillos (ungeheuer):

heillos

ужа́сный

heillos

жу́ткий

er richtete eine heillose Unordnung an

он устро́ил жу́ткий беспоря́док

2. heillos (hoffnungslos):

heillos

безнадёжный

Cello <-s, Celli> [ˈtʃɛlo,̍tʃɛli,̍tʃɛlos] SUBST nt

Cello

виолонче́ль f

hallo [ˈhalo, haˈlo:] INTERJ

hallo

приве́т

hallo, wie geht`s?

приве́т, как дела́?

hallo, Sie!

эй, вы!

Kilo <-s, -s> [ˈki:lo] SUBST nt

Kilo

кило́ nt

Silo <-s, -s> [ˈzi:lo] SUBST m

Silo

си́лосное сооруже́ние nt

Drill <-(e)s> [drɪl] SUBST m ohne plur MILIT

Drill

строево́е обуче́ние nt

Grill <-s, -s> [grɪl] SUBST m

1. Grill (für Speisen):

Grill

гриль m

vom Grill

с гри́ля

2. Grill MÉCANAUT (KühlerGrill ):

Grill

решётка f радиа́тора

Pille <-, -n> [ˈpɪlə] SUBST f

1. Pille (allg):

Pille

пилю́ля f

2. Pille (Antibabypille):

Pille

противозача́точная табле́тка f

eine bittere Pille fam

го́рькая пилю́ля

Rille <-, -n> [ˈrɪlə] SUBST f

Rille

желобо́к m

still [ʃtɪl] ADJ

1. still (ruhig, leise):

still

ти́хий

2. still (reglos):

still

споко́йный

im stillen (unbemerkt)

тайко́м

sei doch endlich still

замолчи́ же наконе́ц

Villa <-, Villen> [ˈvɪla,̍vɪlən] SUBST f

Villa

ви́лла f

Villa

особня́к m

Wille <-s> [ˈvɪlə] SUBST m

Wille

во́ля f

einen starken Willen haben

быть волевы́м челове́ком

seinen eigenen Willen haben

име́ть со́бственную во́лю

seinen Willen durchsetzen (wollen)

навя́зывать свою́ во́лю

der gute Wille

до́брая во́ля

der letzte Wille (Testament)

завеща́ние nt

wo ein Wille ist, ist auch ein Weg prov

при жела́нии мо́жно доби́ться всего́

Grille <-, -n> [ˈgrɪlə] SUBST f

Grille

сверчо́к m

Brille <-, -n> [ˈbrɪlə] SUBST f

Brille

очки́ plur

Brille (Schutzbrille)

защи́тные очки́ plur

eine Brille tragen

носи́ть очки́

etw durch die rosa Brille sehen fam

смотре́ть на что-ли́бо сквозь ро́зовые очки́