Traductions de „cinege“ dans le dictionnaire allemand » russe

Manege <-, -n> [maˈne:ʒə] SUBST f

Manege

мане́ж m

Wiege <-, -n> [ˈvi:gə] SUBST f

Wiege

колыбе́ль f

Liege <-, -n> [ˈli:gə] SUBST f

Liege

тахта́ f

Ziege <-, -n> [ˈtsi:gə] SUBST f

Ziege

коза́ f

du dumme Ziege!

ду́ра!

Einlage <-, -n> SUBST f

1. Einlage (für Schuh):

Einlage

сте́лька f

2. Einlage (in Suppe):

Einlage

запра́вка f

3. Einlage (Spareinlage):

Einlage

вклад m

befristete Einlage

сро́чный вклад

kurzfristige Einlage

краткосро́чный вклад

langfristige Einlage

долгосро́чный вклад

verzinsliche Einlage

проце́нтный вклад

Einlage bei einer Bank

ба́нковский вклад

Einlage bei einer Sparkasse

сберега́тельный вклад

stille Einlage

негла́сный вклад

Gehege <-s, -> [gəˈhe:gə] SUBST nt

Gehege

огоро́женное ме́сто nt

Gehege

запове́дник m

Gehege (im Zoo)

волье́р m

jdm ins Gehege kommen

вме́шиваться в чужи́е дела́

Fliege <-, -n> [ˈfli:gə] SUBST f

1. Fliege ZOOL:

Fliege

му́ха f

er tut keiner Fliege was zuleide

он му́хи не оби́дит

die Fliege machen fam

смы́ться

2. Fliege (Schleife):

Fliege

ба́бочка f

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen fam

одни́м вы́стрелом уби́ть дву́х за́йцев

Pflege <-> [ˈpfle:gə] SUBST f (das Pflegen)

Pflege

ухо́д m (за ке́м-ли́бо)

rege [ˈre:gə] ADJ

1. rege (betriebsam, aktiv):

rege

оживлённый

2. rege (wach, munter):

rege

живо́й

Klinge <-, -n> [ˈklɪŋə] SUBST f

Klinge

ле́звие nt