allemand » russe

gebogen [gəˈbo:gən] ADJ

I . biegen [ˈbi:gən] VERBE trans biegt, bog, gebogen

Voir le tableau de conjugaison
biegen
гнуть
biegen
со- perf

II . biegen [ˈbi:gən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

III . biegen [ˈbi:gən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

gerade biegenNO VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zudem sind die Figuren auch gebogener und erinnern stärker an Schlangenmenschen.
de.wikipedia.org
An Gebäuden kann auch ein beidseitig eingeputzter halbkreisförmiger oder eckig gebogener Flachstahl verwendet worden sein.
de.wikipedia.org
Bei der Trottellumme gibt es eine Farbvariante, die Ringellumme, mit einem weißen Augenring, von dem sich ein gebogener weißer Streifen ein Stück halsabwärts zieht.
de.wikipedia.org
Der Endotrachealtubus ist ein leicht gebogener, ca. 25–30 cm langer Kunststoffschlauch, dessen äußerer Durchmesser bei Kleinkindern in etwa dem Kleinfingerdurchmesser des Patienten entspricht.
de.wikipedia.org
Danach war es ein gebogener Inbusschlüssel mit Gesicht.
de.wikipedia.org
Das l wird in der Regel wie im Schriftdeutschen gesprochen, nach a, o und ə jedoch mit nach hinten gebogener Zunge (ł).
de.wikipedia.org
Die Heftfäden wurden an abgeteilten Einstichlöchern mit gebogener Nadel durch den Rücken geheftet und mit dem vorangegangenen Stich verkettet.
de.wikipedia.org
Federstege sind in der Regel gerade, es gibt jedoch auch solche in gebogener Form.
de.wikipedia.org
Nach diesen Bildnissen hatte sie ein volles Gesicht mit leicht gebogener Nase und trug eine in der Mitte gescheitelte Frisur.
de.wikipedia.org
Segelflosser verfügen über einen seitlich zusammengedrückt wirkenden Körper mit deutlich gebogener Rücken- und Bauchlinie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires