Traductions de „geboren“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . geboren [gəˈbo:rən] part pas comp von

geboren → gebären

II . geboren [gəˈbo:rən] ADJ

wo sind Sie geboren?

где вы родили́сь?

er ist der geborene Wissenschaftler

он прирождëнный учëный

Voir aussi : gebären

gebären [gəˈbɛ:rən] VERBE trans gebar, geboren

gebären

роди́ть (н)perf

gebären

рожа́ть imperf

gebären [gəˈbɛ:rən] VERBE trans gebar, geboren

gebären

роди́ть (н)perf

gebären

рожа́ть imperf

Expressions couramment utilisées avec geboren

wo sind Sie geboren?

где вы родили́сь?

sie ist im Zeichen des Löwen geboren

она́ родила́сь под зна́ком Льва

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So war die Idee des Exklusivbaggern geboren, bei dem mit Terminabsprache gebaggert werden durfte.

de.wikipedia.org

Der eigentlichen Langzeitstudie ging eine Pilotstudie voraus, in welcher 250 vier- und fünfjährige Kinder, die im Jahre 1968 geboren worden waren untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Man wird nicht als Soldat geboren wurde von 1967 bis 1968 gedreht.

de.wikipedia.org

Die Kriegsenkel, die in den 1960er/1970er Jahren geboren wurden, sind durch das Schweigen ihrer Eltern ebenfalls traumatisiert worden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger der Stadt oder hier geboren worden sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Schon nach einem Jahr wird der Stammhalter geboren, aber das Familienglück leidet etwas unter Claytons wiederholt längerer Abwesenheit.

de.wikipedia.org

19,6 % der Bevölkerung gab an, in Übersee geboren zu sein.

de.wikipedia.org

Mit ihm hat sie zwei 2008 geborene Zwillingstöchter.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft geborene Nachzuchten besitzen in den meisten Fällen kein Hautgift mehr.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger, hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org