Traductions de „innan“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

innen [ˈɪnən] ADV

innen

внутрь

innen (im Haus)

внутри́

innen ist es wärmer

внутри́ тепле́е

von innen

изнутри́

nach innen

внутрь

innen und außen

внутри́ и снару́жи

innig [ˈɪnɪç] ADJ

1. innig (aufrichtig):

innig

и́скренний

innig

серде́чный

er umarmte sie innig

он серде́чно о́бнял её

2. innig (sehr nah, eng):

innig

бли́зкий

innig

те́сный

sie waren innig befreundet

они́ бы́ли бли́зкими друзья́ми

eine innige Beziehung

те́сная дру́жба

inhuman ADJ

inhuman

негума́нный

inhuman

бесчелове́чный

instand [ɪnˈʃtant] ADV

etw instand setzen

испра́вить что-ли́бо

etw instand halten

держа́ть что-ли́бо в испра́вности

Annalen <-> [aˈna:lən] SUBST plur

Annalen

анна́лы plur

inne|haben [ˈɪnə-] VERBE trans

innehaben

име́ть imperf

innehaben

занима́ть

innehaben

-ня́ть perf

er hat ein wichtiges Amt inne

он занима́ет ва́жную до́лжность

innert PRÉP + gen CH, A (innerhalb, binnen)

innert

в тече́ние

Innung <-, -en> [ˈɪnʊŋ] SUBST f

Innung

ги́льдия f

Innung

корпора́ция f

Inland <-(e)s> [ˈɪnlant] SUBST nt

Inland

страна́ f

die Autoproduktion des Inlandes

оте́чественная автопроду́кция

inne|halten VERBE intr irrég (in Bewegung)

innehalten

останови́ться