allemand » russe

reflektieren [reflɛkˈti:rən] VERBE trans (Licht)

Differenzierung <-, -en> SUBST f

verzieren VERBE trans

-ра́сить perf

Referenz <-, -en> SUBST f

2. Referenz (Auskunftsperson):

bilanzieren VERBE trans

1. bilanzieren (die Bilanz abchließen):

с- perf

2. bilanzieren (das Fazit ziehen):

I . infizieren [ɪnfiˈʦi:rən] VERBE trans

tapezieren [tapeˈʦi:rən] VERBE trans

Referent(in) <-en, -en> [refeˈrɛnt] SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies hat den Vorteil, dass der Service die Schnittstelle an den Bereichen, die von keinem Konsumer referenziert werden, weiterentwickeln und verändern kann.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einem Inkrementalgeber liefert der Resolver innerhalb einer Umdrehung (Polteilung) ein absolutes Winkelsignal und muss daher nach dem Einschalten nicht referenziert werden.
de.wikipedia.org
Da das Gottobjekt derart stark mit dem übrigen Code referenziert ist, wird die Wartung des Programms, respektive des Objekts, sehr schwierig.
de.wikipedia.org
Obwohl die Buchreihe regelmäßigen Bearbeitungen unterliegt, wird sie meist wie eine Zeitschrift ohne Angabe des Autors oder Prüfers referenziert.
de.wikipedia.org
In der Baumdarstellung kann es zu einem referenzierten Knoten gesprungen werden, und in der Graph-Darstellung können die Kinder und sowohl die referenzierte Knoten aufgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Ähnlich ist es, wenn eine Ressource über einen „nackten Zeiger“ referenziert wird.
de.wikipedia.org
Geografisch referenziert wird Luftqualitätsplanung, -überwachung und die Genehmigung von stationären Quellen und Einrichtungen verwaltet.
de.wikipedia.org
Tritt der gleiche Wert auf, wird die zweite Datei verworfen und auf die erste Originaldatei referenziert.
de.wikipedia.org
Daher erkennen konservative Kollektoren gelegentlich Objekte als referenziert, obwohl sie es eigentlich nicht sind.
de.wikipedia.org
Zum Referenzieren der nicht-textuellen Dokumente werden diese durch die Vergabe eindeutiger Identifier zitierfähig sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "referenzieren" dans d'autres langues

"referenzieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский