allemand » russe

Traductions de „verbüßen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

I . vergessen [fɛɐˈgɛsən] VERBE trans vergaß, vergessen

Voir le tableau de conjugaison

II . vergessen [fɛɐˈgɛsən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nachdem er zwei Drittel seiner Haftzeit verbüßte hatte, wurde er entlassen.
de.wikipedia.org
In der Zitadelle verbüßten jedoch auch höher gestellte Personen Haftstrafen, wobei zum Teil erheblich günstigere Haftbedingungen bestanden und zum Teil Diener mitgebracht werden konnten.
de.wikipedia.org
Einen Teil der Strafe hatte er durch die Untersuchungshaft bereits verbüßt, der Rest wurde ihm auf Bewährung erlassen.
de.wikipedia.org
Der Pilot erhielt außerdem eine sechsmonatige Haftstrafe, von der er viereinhalb Monate verbüßen musste.
de.wikipedia.org
Voraussetzung sei auch, dass sie sich in der Haft gut verhielten und weniger als zwei Jahre Reststrafe zu verbüßen haben.
de.wikipedia.org
Dann wurde auf eine Gefängnisstrafe von drei bis vier Jahren erkannt, die nach Kriegsende zu verbüßen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Eine frühere Freiheitsstrafe von zwei Jahren und drei Monaten wegen Steuerbetrug hatte er aufgrund seiner parlamentarischen Tätigkeit nicht verbüßt.
de.wikipedia.org
Wegen Mordes an einem Polizisten und zwei Gefängnisaufsehern, verbüßt er eine Haftstrafe auf Lebenszeit.
de.wikipedia.org
Nach Verbüßen seiner Haftstrafe im Jahr 1984 wurde er politisch aktiv.
de.wikipedia.org
Nach einem politischen Prozess im Jahre 1895 musste er eine Gefängnisstrafe von sechs Wochen verbüßen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verbüßen" dans d'autres langues

"verbüßen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires