Traductions de „Ausfahrt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ausfahrt <-en> SUBST f

Ausfahrt

izvoz m

bitte die Ausfahrt freihalten!

ne parkirajte pred izvozom!

I . aus|fahren irrég VERBE intr +sein

ausfahren (hinausfahren)

izpeljevati [perf izpeljati]

ausfahren (Schiff)

izpluti

II . aus|fahren irrég VERBE trans

1. ausfahren (verteilen):

ausfahren

razvoziti

2. ausfahren (spazieren fahren):

ausfahren

peljati na sprehod

3. ausfahren TEC:

ausfahren

izvleči

das Fahrgestell ausfahren

spustiti kolesa (letala)

Expressions couramment utilisées avec Ausfahrt

bitte die Ausfahrt freihalten!

ne parkirajte pred izvozom!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zuvor breite Hofeinfahrt erhielt eine zentrale Ein- und Ausfahrt.

de.wikipedia.org

Die Fahrt zwischen den Ausfahrten 1 und 6 ist für Fahrzeuge dieser Klasse hingegen kostenfrei.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Kanal ermöglichte die Ausfahrt 100 Meter hinter der Nordseite der Akropolis.

de.wikipedia.org

Die untere Ein- und Ausfahrt erfolgt an der Nordseite vom Vorhafenbecken aus.

de.wikipedia.org

Den Bewohnern war es so möglich, den Schiffsverkehr bei der Ein- und Ausfahrt in den gefährlichen Durchbruch zu beobachten.

de.wikipedia.org

Bei einer Ausfahrt mit dem Auto ist auch ihr kleiner Sohn dabei.

de.wikipedia.org

Den Ort tangiert die neue Bundesstraße 6, die hier jedoch über keine Ausfahrt verfügt.

de.wikipedia.org

Heutzutage finden nur noch selten Ausfahrten mit Hochzeitseinern statt.

de.wikipedia.org

Viele der Kreisverkehre wurden dann durch kreuzungsfreie Ausfahrten ersetzt, sodass der Verkehr flüssiger fließen kann und es zu weniger Staus kommt.

de.wikipedia.org

Hierbei erfolgt die Ein- und Ausfahrt der Züge genauso wie der Triebfahrzeugwechsel unter dem jeweils benötigten Stromsystem.

de.wikipedia.org