allemand » slovène

Traductions de „Eingeständnis“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Eingeständnis <-ses, -se> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine solche Quarantäne hätte ihren Interessen weit mehr geschadet als das Eingeständnis der Existenz der Beulenpest.
de.wikipedia.org
Das reuevolle Eingeständnis von Sünden war eine Bedingung zur Sühne.
de.wikipedia.org
Ein erklärter Kriegszustand, bei dem jedoch die Waffen schweigen, heißt Waffenstillstand, ein formales Eingeständnis der Niederlage Kapitulation.
de.wikipedia.org
Das Eingeständnis solcher wundersamen Geschichten wurde einzelnen Juden zumeist unter Folter abgepresst.
de.wikipedia.org
In verschiedenen Religionen, vor allem aber im Christentum steht der Begriff Bekenntnis auch für das Schuldbekenntnis als Eingeständnis der persönlichen oder kollektiven Schuld vor Gott.
de.wikipedia.org
Das vollumfängliche Eingeständnis der Schuld einer Randfigur aus dem Angeklagtenkreis sollte die Hauptangeklagten umso mehr belasten.
de.wikipedia.org
Der überführte Täter hat in aussichtsloser Situation und als Eingeständnis seiner Schuld Suizid begangen.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete das Eingeständnis, dass er in den Jahren seit 1862 faktisch ohne rechtmäßigen Haushalt regiert hatte.
de.wikipedia.org
In diesem Falle ist dies die Demaskierung und das Eingeständnis der Liebe.
de.wikipedia.org
Ein Eingeständnis konstruktiven Neids wird in der Tendenz als Zeichen innerer Größe rezipiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Eingeständnis" dans d'autres langues

"Eingeständnis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires