Traductions de „Plätzchen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Plätzchen <-s, -> [ˈplɛtsç͂ən] SUBST nt (Gebäck)

Plätzchen

piškot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinter der aragonesischen Kirche beginnt das andalusische Gässchen, das führt zu einem katalanischen Plätzchen und so fort.

de.wikipedia.org

Eine Klasse wird daher bisweilen auch mit einer Ausstechform verglichen, die dazu dient, viele einzelne Plätzchen herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie backen Plätzchen, Muffins und einen Kuchen und wollen zu zweit ein großes Kaffeetrinken veranstalten.

de.wikipedia.org

Die schattige Lage bot besonders in heißen Sommern ein kühles Plätzchen zum Genießen und Verweilen.

de.wikipedia.org

Während der Raub auf groteske Art misslingt, floriert das Geschäft mit den Plätzchen in unerwartetem Maße und wird zu einer sprudelnden Geldquelle.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm meinte: „Glauben, Liebe, Geben, Teilen – bei dieser netten Familienlektion sind nicht nur die Plätzchen zuckersüß.

de.wikipedia.org

Sie fahren aus der Stadt raus und halten an einem lauschigen Plätzchen.

de.wikipedia.org

Einer schwedischen Konvention zufolge muss der Kaffeegast als erstes so eine relativ sättigende Schnecke essen, ehe er sich bei den Tortenstücken und Plätzchen bedienen darf.

de.wikipedia.org

Die rohen Plätzchen werden auf einem Backblech verteilt, das vorher mit Backpapier ausgelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Außerdem ist mit geeigneten Vorsätzen die Herstellung von Plätzchen (Spritzgebäck) möglich.

de.wikipedia.org