Traductions de „Vorwarnung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vorwarnung SUBST f

Vorwarnung

svarilo nt

Vorwarnung

opozorilo nt

ohne Vorwarnung

brez opozorila

Expressions couramment utilisées avec Vorwarnung

ohne Vorwarnung

brez opozorila

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er einen Augenblick unaufmerksam war zog Lange seine eigene Pistole und erschoss ihn ohne Vorwarnung.

de.wikipedia.org

Die Legenden der Indianer berichten von den Launen der Göttin, die ohne Vorwarnung Blitze vom Himmel schleuderte und Überschwemmungen schickte, die ganze Wälder zerstörte.

de.wikipedia.org

Der angegebene Hautausschlag war bis zum Faktencheck nirgends belegt und für Coronaviren atypisch, ebenso ein Umkippen ohne Vorwarnung.

de.wikipedia.org

Trotz der Vorwarnungen und ihrer Überzahl bekamen die Engländer große Probleme.

de.wikipedia.org

Dies soll eine rechtzeitige Vorwarnung im Ernstfall ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Song handelt von einer Person, die völlig überraschend und ohne Vorwarnungen von ihrem Geliebten verlassen wird.

de.wikipedia.org

Der preußische König beschloss, die Armee ohne Vorwarnung anzugreifen.

de.wikipedia.org

Die israelischen Piloten flogen unterhalb der ägyptischen Radarerfassung und erreichten daher die Flugplätze ohne Vorwarnung.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings auch Berichte von Bissen, die sich ohne Vorwarnungen seitens der Spinne ereignet haben.

de.wikipedia.org

Doch ohne Vorwarnung tauchen in der Kleinstadt futuristische Lieferwagen auf und erschießen alles und jeden, der sich ihnen nähert.

de.wikipedia.org