Traductions de „vorwärts“ dans le dictionnaire allemand » slovène

vorwärts [ˈfoːɐvɛrts, ˈfɔrvɛrts] ADV

vorwärts

naprej

vorwärts!

gremo (naprej)!

vorwärts kommen

napredovati

Expressions couramment utilisées avec vorwärts

vorwärts!

gremo (naprej)!

vorwärts marsch!

marš naprej!

vorwärts kommen

napredovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oben auf dem Berg geht es im Laufschritt vorwärts.

de.wikipedia.org

Der Verein Vorwärts warb er für die neue politische Bewegung.

de.wikipedia.org

Nach Redakteurstätigkeiten bei der Welt (1958–1963) und beim Stern (1963–1971) war Gründler von 1971 bis 1976 Chefredakteur des Vorwärts.

de.wikipedia.org

Beruflich arbeitete er ab 1892 für den Vorwärts zunächst als Druckereifaktor.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler steuert ein Rennauto über den dreispurigen Kurs, welches er gemäß der mit einem von sechs verschiedenen Würfeln gewürfelten Anzahl Augen felderweise vorwärts bewegt.

de.wikipedia.org

Beim Entladevorgang ist keine Zugkraft erforderlich, die Wagen werden vom auslaufenden Fördergut weiter vorwärts gedrückt.

de.wikipedia.org

Das Getriebe verfügte über drei Vorwärts- und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org

Das Getriebe verfügte über vier Vorwärts- und zwei Rückwärtsgänge.

de.wikipedia.org

Der stark facettetierte Marschflugkörper mit V-Leitwerk und vorwärts gepfeilten, ausschwenkbaren Tragflügeln sollte mit modularen Nutzlasten ausgerüstet werden können.

de.wikipedia.org

Ziel der Konstruktion war es, Erkenntnisse über die Eigenschaften von stark vorwärts gepfeilten Tragflächen zu erhalten.

de.wikipedia.org