allemand » slovène

Traductions de „blaues“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

blau [blaʊ] ADJ

2. blau fam (betrunken):

blau
pijan
blau sein fig
biti pod gasom fam

Expressions couramment utilisées avec blaues

blaues Auge
podplutba f na očesu
blaues Blut haben
imeti modro kri fig
du wirst noch dein blaues Wunder erleben fam
boš že še videl
der wird noch sein blaues Wunder erleben! fam
ta bo že še presenečen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein ebenfalls „Blaues Auge“ soll demnach als Gegenzauber diesen Blick bannen und abwenden.
de.wikipedia.org
Es werden beispielsweise Wasser, Luft als jeweiliges „blaues“ Grundthema genutzt.
de.wikipedia.org
Junge Weibchen der Form rufescens besitzen einen lachsrosa bis orange gefärbten Thorax ohne Antehumeralstreifen und ein blaues achtes Abdominalsegment.
de.wikipedia.org
Als Ausstattung besaß sie einen hölzernen Altar, eine Glocke, auf der Kanzel ein blaues, seidenes Tuch mit echten silbernen Tressen.
de.wikipedia.org
Acht bis neun Tonnen blaues bzw. grünes Rohglas wurden so in nur einem Arbeitsgang erschmolzen.
de.wikipedia.org
Ausgelöst durch blaues Licht und niedrige Temperaturen werden hier die Eizellen und Spermatozoiden gebildet.
de.wikipedia.org
Diese verlor ihr blaues Strumpfband.
de.wikipedia.org
Das Trinkgeld, das er hin und wieder erhält, hebt er für seinen großen Traum auf: ein blaues Fahrrad.
de.wikipedia.org
Es wird kurzwelliges, blaues Licht mit einer Wellenlänge von etwa 455 nm angewendet.
de.wikipedia.org
Wappenbeschreibung: Das Stadtwappen stellt in Gold ein blaues nach links gewendetes Pflugeisen dar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires