allemand » slovène

I . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfeːlən] VERBE trans (raten)

Voir le tableau de conjugaison

II . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfeːlən] VERBE pron sich empfehlen

Voir le tableau de conjugaison

2. empfehlen littér (sich verabschieden):

sich empfehlen
posloviti se

empfohlen [ɛmˈpfoːlən] VERBE

empfohlen ptcp perf von empfehlen:

Voir aussi : empfehlen

I . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfeːlən] VERBE trans (raten)

Voir le tableau de conjugaison

II . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfeːlən] VERBE pron sich empfehlen

Voir le tableau de conjugaison

2. empfehlen littér (sich verabschieden):

sich empfehlen
posloviti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch die vom Hersteller empfohlene Systemkonfiguration konnte den hohen Erfordernissen der Software zum Teil nicht nachkommen.
de.wikipedia.org
Bürostühle für den privaten Gebrauch besitzen eine empfohlene Sitzdauer von zwei bis vier Stunden täglich.
de.wikipedia.org
Eine nicht empfohlene Möglichkeit der Starthilfe sind Kabel zur Verbindung der Fahrzeuge über eine Zigarettenanzünder-Buchse.
de.wikipedia.org
Hier sind auch von Sprachwissenschaft und Pädagogik empfohlene Methoden zu nennen.
de.wikipedia.org
Wenn die empfohlene Zufuhr von Calcium mit ausgewogener Ernährung dennoch nicht erreicht werden sollte, kann eine Supplementierung, etwa in Tablettenform, durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Oft empfohlene Taktiken zur Verwirrung der Vögel sind das Tragen einer Sonnenbrille auf dem Hinterkopf oder das Anbringen von Kabelbindern auf den Fahrradhelm, wobei die Wirksamkeit dieser Strategien fragwürdig ist.
de.wikipedia.org
Betablocker zählen bei Herzgesunden nicht mehr zu den Blutdrucksenkern der ersten Wahl, werden als empfohlene Medikation bei Herzinsuffizienz und koronarer Herzkrankheit aber weiterhin oft eingesetzt.
de.wikipedia.org
Mit Undervolting oder Untervolten bezeichnet man das gezielte Absenken der Versorgungsspannung von Computer-Prozessoren unter die vom Hersteller empfohlene Spannung.
de.wikipedia.org
Die Sicherheit des Patienten ist gewährleistet, wenn empfohlene Grenzwerte zur Vermeidung von Kavitation und Überwärmung eingehalten werden, siehe auch Sicherheitsaspekte der Sonografie.
de.wikipedia.org
Die empfohlene Masernimpfung bietet einen sicheren und sehr gut verträglichen Schutz, ohne das Risiko einer Lungen- oder Hirnentzündung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires