allemand » slovène

empfunden [ɛmˈpfʊndən] VERBE

empfunden ptcp perf von empfinden:

Voir aussi : empfinden

empfinden <empfindet, empfand, empfunden> [ɛmˈpfɪndən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

empfinden <empfindet, empfand, empfunden> [ɛmˈpfɪndən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Empfinden <-s, ohne pl > SUBST nt (Gespür)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab etwa 4 mg·m −3 wird der Geruch als Belästigung empfunden, wobei nahezu sofort Reizung von Augen und Atemtrakt auftreten.
de.wikipedia.org
Die Ausstattungsdetails der Figuren wie Rüstungen und Mäntel wurden durch die Kritiker überwiegend als historisch gut recherchiert und passend empfunden.
de.wikipedia.org
Sexualreform bezeichnet politische und erzieherische Bemühungen zur Überwindung oder Veränderung einer überkommenen, als repressiv empfundenen Sexualmoral.
de.wikipedia.org
Dies erhöht lediglich die subjektiv empfundene Lautheit bei gleichzeitig reduziertem Dynamikumfang.
de.wikipedia.org
Die schwedische Verbitterung war nicht nur auf die Unionsauflösung als solche, sondern auch auf die Art und Weise zurückzuführen, die als Vertrauensbruch empfunden wurde.
de.wikipedia.org
Moralische Urteile werden zumeist als Ausdruck empfundener Vorlieben, Zustände bzw. persönlicher Einstellungen erklärt.
de.wikipedia.org
Als weiterer Fortschritt wurden die Freizügigkeit im Inland und das passive Wahlrecht für die kommunalen Magistrate empfunden.
de.wikipedia.org
Diese wiederum als subjektiv schlecht empfundene Massenkultur stellt er dem vermeintlich „guten“ Independent entgegen.
de.wikipedia.org
Die ebenerdige Trassierung der Strecke im Stadtgebiet mit den vielen Bahnübergängen wurde als Hindernis für eine weitere Verkehrsentwicklung empfunden.
de.wikipedia.org
Diese Definition beinhaltet sowohl Lobbyarbeit, z. B. für eine als günstig empfundene Gesundheitspolitik als auch die Auseinandersetzung innerhalb des Berufsstandes zur Entwicklung standesrechtlicher Regelungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "empfunden" dans d'autres langues

"empfunden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires