Traductions de „gefangenhalten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

gefangen|halten

gefangenhalten irrég VERBE trans → gefangen II.2.:

Voir aussi : fangen

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERBE trans

1. fangen (Ball):

fangen

loviti [perf uloviti]

fangen

ujeti

du wirst dir gleich eine fangen fam fig

ravnokar boš dobil eno okrog ušes

2. fangen:

fangen (Tier, Fisch)

loviti [perf uloviti]

fangen (Verbrecher)

ujeti

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERBE pron

fangen sich fangen (Gleichgewicht):

sich fangen

ujeti se

er hat sich in der eigenen Schlinge gefangen fig

ujel se je v lastno zanko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Frau beschuldigt er unentwegt, daran Schuld zu tragen und ihm mit seinem angeblichen Gefangenhalten in ihrer spießbürgerlichen Welt bezüglich seiner Karriere mehr als hinderlich zu sein.

de.wikipedia.org

Außenanlagen zum Gefangenhalten von Tieren sind Gehege, Koben oder Ausläufe.

de.wikipedia.org