Traductions de „künstliche“ dans le dictionnaire allemand » slovène

künstlich ADJ

künstlich

umeten

jmdn künstlich ernähren

umetno hraniti koga

sich künstlich aufregen fam

razburjati se za prazen nič

Expressions couramment utilisées avec künstliche

künstliche Beatmung

umetno dihanje

künstliche Befruchtung

umetna oploditev

künstliche Intelligenz INFOR

umetna inteligenca

künstliche Perle

umetni biser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beschneiungsanlage wurde zur Wintersaison 1983/84 mit einer Schneekanone am Prennerhang komplettiert und machte in dieser Saison erstmals die künstliche Beschneiung möglich.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte liegen vor allem in den Bereichen künstliche Intelligenz, Produktdesign und Konsumentenverhalten.

de.wikipedia.org

Er lehnte die Gleichgeschlechtliche Ehe, künstliche Befruchtung und Kindererziehung in Kitas ab und beklagte, man werde als Konservativer dann als rechtsextrem verdächtigt.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine künstliche Herzklappe.

de.wikipedia.org

Durch künstliche Befruchtung oder Samenspende gezeugte Kinder können problemlos als ehelich eingetragen werden, da die Frau, die geboren hat der Anknüpfungspunkt ist.

de.wikipedia.org

Als Professorin für Künstliche Intelligenz bildete sie viele später international renommierte Forscher aus.

de.wikipedia.org

48 Fenster sorgen in Verbindung mit den weiß-goldenen Bücherschränken für eine besondere Helligkeit; aus diesem Grund wurde auch später nie eine künstliche Lichtquelle ergänzt.

de.wikipedia.org

Weil die fünf zentralamerikanischen Mitgliedstaaten über keine einheitliche Währung verfügen, nutzt sie bei der Kreditvergabe eine künstliche Rechnungseinheit, den sog.

de.wikipedia.org

Diese Art des Volkshumors wurde in der Lokalpresse beschrieben, was viele Bürger der Stadt animierte, auch in anderen Kreisverkehranlagen künstliche Hunde aufzustellen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Brücke stammt daher, da mit dieser Form des Zahnersatzes eine oder mehrere Zahnlücken durch künstliche Zähne überbrückt werden.

de.wikipedia.org