Traductions de „nachgucken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

nach|gucken VERBE intr région

nachgucken → nachsehen:

Voir aussi : nachsehen

I . nach|sehen irrég VERBE intr

1. nachsehen (hinterherblicken):

nachsehen

gledati za

jmdm/etw nachsehen

(po)gledati za kom/čim

2. nachsehen (zur Information):

nachsehen

pregledati

sieh mal nach, ob ...

preveri, če ...

3. nachsehen (nachschlagen):

nachsehen in +dat

poiskati v +lok

II . nach|sehen irrég VERBE trans

1. nachsehen (kontrollieren):

nachsehen

preveriti

nachsehen

pregledati

2. nachsehen (aufsuchen):

nachsehen

poiskati

3. nachsehen (verzeihen):

nachsehen

biti prizanesljiv

jmdm etw nachsehen

pogledati komu skozi prste fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines Tages möchte er nachgucken, ob es auf dem höchsten Ast ebenfalls Schnaken gibt.

de.wikipedia.org