Traductions de „stets“ dans le dictionnaire allemand » slovène

stets [ʃteːts] ADV

stets

vedno

stets und ständig

kar naprej

Expressions couramment utilisées avec stets

stets und ständig

kar naprej

wir werden stets deiner gedenken littér

vedno se te bomo spominjali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In zwei Jahren war er stets als Ergänzungsspieler im Kader geführt worden.

de.wikipedia.org

Landsässigkeit war stets eine der Voraussetzungen für die Zulassung zum ständischen Landtag.

de.wikipedia.org

Die Belegschaft handelt stets im Interesse der Polizei.

de.wikipedia.org

Nach deren Abschluss war er als Reisender tätig; stets einen Hund als Begleiter bei sich fuhr er der Kundschaft nach.

de.wikipedia.org

Der Flug der Falter wirkt stets nervös und hektisch.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind stets viel länger als die Nuss.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz des Haushaltsausschusses führt nach parlamentarischem Brauch stets ein Mitglied der größten Oppositionsfraktion.

de.wikipedia.org

Zwei beliebige Großkreise auf einer Kugel schneiden sich stets in genau zwei gegenüberliegenden Punkten.

de.wikipedia.org

Blonde Frauen entsprachen über die Epochen hinweg stets einem besonderen Schönheitsideal.

de.wikipedia.org

Aber an Kreuzungsstellen, wo die Situation vieldeutig wird, sind sie stets willkommen.

de.wikipedia.org