Traductions de „unwesentlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unwesentlich ADJ

unwesentlich

nebistven

unwesentlich (unbedeutend)

nepomemben

er ist nur unwesentlich dicker als du

ni bistveno debelejši od tebe

Expressions couramment utilisées avec unwesentlich

er ist nur unwesentlich dicker als du

ni bistveno debelejši od tebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei planaren Graphen ist die genaue geometrische Anordnung der Knoten unwesentlich.

de.wikipedia.org

Weitere Gebäude stehen an der Ost- und Südflanke des Gutes und sind nur unwesentlich später errichtet worden.

de.wikipedia.org

Die Errichtung einer Landstromversorgung ist für den Hafenbetreiber wie auch den Schiffshersteller ein nicht unwesentlicher Aufwand.

de.wikipedia.org

Früher war der Bach wegen Hochwasser gefürchtet, an gefährlichen Stellen wurde er jedoch begradigt, seine natürliche Umgebung aber nur unwesentlich verändert.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg dieser Städte geht nicht unwesentlich auf die Ausbreitung des Islams zurück, der in jenen Tagen zur Religion des Handels wurde.

de.wikipedia.org

Sie konnten den alliierten Vormarsch nur unwesentlich verzögern.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklungen trugen zum Pauperismus des Vormärz nicht unwesentlich bei.

de.wikipedia.org

Das Klima ist semihumid, die Temperaturen schwanken im Tagesverlauf und im Jahresverlauf nur unwesentlich.

de.wikipedia.org

Die Kristalle des Herderits wirken aufgrund des von 90° nur unwesentlich abweichenden Winkels β oft pseudo-orthorhombisch.

de.wikipedia.org

Daher unterscheiden sich die 486er-CPUs beider Familien zunächst nur unwesentlich.

de.wikipedia.org