Traductions de „überhängen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . überhängen VERBE intr

überhängen

hänga (od skjuta) över

überhängen (schief stehen)

stå snett, luta

II . überhängen VERBE trans

überhängen

hänga (od kasta) på sig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier kommt es häufig zur Bildung von Überhängen und Brandungshöhlen.

de.wikipedia.org

Sie lebt an schattigen und lichtarmen Bereichen der Küsten unter Überhängen und in vorderen Höhlenbereichen.

de.wikipedia.org

An schattigen Überhängen wächst der eher seltene Nordische Streifenfarn.

de.wikipedia.org

Sie schwimmen mit charakteristischen Schlängelbewegungen, sind nachtaktiv und stehen tagsüber inaktiv unter Überhängen.

de.wikipedia.org

Die unter Überhängen und auf großen Felsblöcken zu findenden Zeichnungen gehören zwei deutlich unterscheidbaren Entstehungszusammenhängen an.

de.wikipedia.org

Zwischen den Höhlen und Überhängen findet man vereinzelt Felszeichnungen und Felsritzungen der Aborigines.

de.wikipedia.org

1959 bis 1966 wurden die Fresken mit Vorhängen überhängt.

de.wikipedia.org

400 Meter Stahlseil sind teilweise so weit vor dem Fels gespannt, dass die Wirkung von Überhängen entsteht.

de.wikipedia.org

Tagsüber halten sich Einzeltiere unter Überhängen, wie Tischkorallen, auf; Schwärme bevorzugen das freie Wasser an Riffhängen.

de.wikipedia.org

Zu den besonderen Merkmalen der Karosserie gehören neben der Trapezform und den langen Überhängen eine Abrisskante am hinteren Dachabschluss sowie teilverdeckte vordere Doppelscheinwerfer.

de.wikipedia.org